Wednesday, March 23, 2016

Hoppeti selle kevade esimene trip - The first trip for Hoppet this spring

In English please see below. 

19.03.2016

Sirakuusa, Sitsiilia – Valletta, Malta 

19. märts, laupäev. Tere hommikust Hoppet! 
Veel kaks päeva tagasi nägi Hoppet äsja talveunest ärganuna välja unine ja pisut räsitud. Meeskond Hoppeti peal aga oli kõike muud kui unine. Vahemere kevadiselt heledas päikses nagises Hoppeti parras asjalike toimetuste all, valmistuti selle kevade esimeseks reisiks. Paar kuud puhkust laeval selja taga ja meeskond juba sügeles taas merele saama. Viimane aeg minna kiilu loputama.

Viimased otsad klaariks ja pealelõunal sättisime Hoppeti pukspriidi Malta suunale. Ilm oli pea täiuslik, kui vaid see tuul ka oleks õigest suunast puhunud. Jõudsime pärast keskööd Maltale ja sildusime Sliema kesklinnas. Esimesed külalised astusid pardale juba järgmise päeva varahommikul. Soojad tervitused, klaas kohalikku veini ja Udu kõne. Rahvas sai omavahel tuttavaks ja spontaanselt alustati ühise viktoriinimänguga. Taas oli elu Hoppetil normaliseerunud, vaikne talv selja taha jäetud ja põnevamad ettevõtmised ees ootamas.

20. märtsi pühapäeva teisel poolel, kui kõik külalised kohale olid jõudnud, ei raisatudki rohkem aega ja Hoppet väljus. Seekord puhus küljetuul, reisijatele näidati otsad kätte ja üheskoos heisati purjed, parimaks kiiruseks purjede all saime seitse sõlme. Ei olnud vahet, kas naine või mees, igaüks sai proovida madruseametit. Päikeseloojangul nautisime laevatekil väljateenitud õhtusööki – üle mõistuse mõnusaid sinimerekarpe.

Hommikuks olime Sirakuusal, Sitsiilias, selja taga kuuvalge öö lainetel purjede all. Sirakuuse on muljetavaldav linn, mis on täis ajaloolisi ehitisi ja mälestusmärke – eriti paeluv on asjaolu, et nii mõnigi neist omab mitmeid kihte erinevaid tähendusi nii kohalike jaoks kui ka Hoppeti oma inimestele. Tihtilugu tõi mõni jutustus linnas olevate paikade kohta kaasa mõnusat naerumuginat. Eriti toredaks osutus õhtuhämaruses suurema kambaga ette võetud linnaekskursioon. Uudistamist aga jagub mitmeks päevaks. Julgemate jaoks on olemas ka võimalus laenutada meeskonna autot, et omal käel Sitsiilias ringi vaadata. Endiselt aktiivne vulkaan Etna asub linnast vaid mõnekümne kilomeetri kaugusel. Maadeavastamine on ju alati merereisidega käsikäes käinud.

Vahemere kevad on mitmekesine, päike kuum ja tuul täis üllatusi. Ilmselt saab osaks meie nädalapikkusest reisist ka keskmist mõõtu torm. Teisipäeva, 22. märtsi õhtune mastide laul andis juba aimdust, millist sorti tuultega meil võib tegemist tulla, ja vähe sellest – hilisõhtu üllatas liivatormiga, nii et hommikul saab meeskond tekki küürida. Jääme lootma, et Poisedon hoiab meie laeva ja laevarahvast. Väike adrenaliin ja põnevus aga ei tee ka paha. '

Kuidas me tormiga toime tuleme selgub järgmisest postitusest..

Teele


Sliema lähistel - Near Sliema

Väljudes Maltalt, taamal paistab võrratu Valletta - Leaving Valletta behind
Purjete heiskamine - Hoisting the sails

Delfiinide mäng - The playful dolphins

Jõuame Sirakuusele - Reaching Syracuse

Julgete madruste retk Etnale - The bold sailors trip to Etna



Madruse vaba päev - A sailors day off

Teel Etnale - On the way to Etna

Tormivõitlus - fighting with the winds in marina

Sirakuusa Santa Lucia katedraali esine - Syracuse Santa Lucia cathedral

Syracuse








Good morning Hoppet. 
Just two days ago, the ship looked sleepy and messy, having just woken up from the winter vacation. Though the crew was anything but sleepy. Hoppet squeaked under the comings and goings of a busy company, preparing for the first trip of this spring. Few months of vacations had left the crew longing for the sea. It was time to soak the keel. 

The last ropes cleared and sorted, we set the bowsprit towards Malta. The weather was almost perfect, if only the wind would have blown from the right direction. After midnight we reached Malta, Sliema. The first quests arrived already in the early morning the next day. Warm greetings, a glass of local wine and a speech from Udu. Everybody got made acquaintance and spontaneously started to play a quiz game. The life on Hoppet normalised again, the quiet winter was now behind and exciting adventures were ahead. 

On the afternoon of the 20th March, Sunday, when all the quests had arrived, no time was to waste anymore and we set sails back to Sicily. The wind was now blowing from the right direction, everybody got a chance to be a sailor and take a line. The raich was blowing and our speed reached at least 7 knots. During the sunset we had our dinner, wonderful mussels, which we all deserved after hoisting the sails.

By the next morning we reached Syracuse, leaving behind a wavy, moonlighted night. Syracuse is a magnificent city with lots of historical sights and monuments. Some of these sites represent different layers of meanings to the locals and also to the Hoppet’s crew. Some of the stories about these places brought a real good laughter to our days. Most special was a city tour in the mild darkness of the nights, with lanterns glowing and people enjoying the warm spring evening. A lot to discover here. For the boldest, there was also a possibility to rent a car from the crew. This was a good opportunity to go and explore Sicily on your own. The famous volcano, Etna, is still active and not far away from Syracuse. Exploring the land has always been a part of the sea travels. 


The spring in the Mediterranean is versatile and besides a warm sun, according to weather forecast we have some stormy days to face. Tuesday evening gave us a good idea of what is coming, as later in the evening there was an apocalyptic sand storm among with the fury winds, covering every surface with sand. We hope that Poseidon looks after our ship and the crew. But a little excitement is always welcome!

How we will manage the storm, will let you know in the next blog.. 

Teele




2 comments:

  1. Ahoi!
    Kohtumine Hoppetiga oli… süvenev. Muidugi ma teadsin, et tulen ligi 90-aastase puulaeva pardale, aga ise seda tunda, vaadata, katsuda ja mõneks ajaks koduks nimetada on väga eriline tunne.
    Öises vahikorras purjede all kuuvalgel roolimine tuli välja, nagu poleks kunagi muud teinudki. Hommikune vahikord oli küll majesteetlik, kuni kulgesime uduvinest paistva Sitsiilia ranniku kõrval ning eemal, esimesest pilveviirust kõrgemal, valvas meid Etna soliidne lumine tipp. Kui aga delfiinid laeva ümber oma etendusega üha lähemale jõudsid, usaldasime rooli kapten Aini kätte ja tormasime vööri – hulk delfiine lasi end laevanina all lainetel sügada ning lustisid Hoppeti ees, all ja ümber.


    Ahoy!
Meeting Hoppet was… intriguing… Ofcourse, I knew that I'm boarding a wooden vessel which is almost 90 years old, but to experience this firsthand, to see, to touch and to call this home for some time is a really special feeling. 
During night watch, steering under moonlight was a success, felt like I had been doing this all my life. Mornings watch was majestic, as we sailed thru mist side by side with Sicilian coast, the Mountain Mama-Etna pointing the way with her snowy top above the lower clouds, as dolphins started their play around the ships bow we trusted steering to our lovely captain Ain and we ran to the bow – a pack of dolphins we’re enjoying a free ride in front of Hoppet’s bow, down and under.
    

Over&out, 
Mari Öö

    ReplyDelete
  2. Wonderful to read your stories. Teele, back on Hoppet! I am saving it all for June and Greece, but I am happy to hear Hoppet is sailing well, means she will carry us through the summer sound and safe!

    ReplyDelete